在美国历史上有一位读者都熟悉的作家，他不仅对儿童心理洞察细微，且对人的心理和美国社会都非常的了解，以下是搜集整理的一篇探究马克.吐温作品的美国式幽默风格的论文范文，欢迎阅读查看。

　　摘 要：马克・吐温作为美国19世纪最杰出的现实主义作家和幽默家，他的小说以幽默讽刺表现来批判社会，其思想内核严肃而又深刻，占据了美国文学史上极为独特而重要的地位。他的早期创作从民间的口头文学吸取营养，表现出幽默、夸张的风格特点，他的后期作品较为成熟，在情节结构安排、人物刻划、语言运用等方面都巧妙地将幽默与讽刺熔为一体，以看似荒谬可笑的现象去穿透事物的本质，加深了作品严肃感和社会责任感。

　　关键词：马克・吐温;作品;幽默技巧

　　在美国历史上有一位读者都熟悉的作家，他不仅对儿童心理洞察细微，且对人的心理和美国社会都非常的了解，还对美国英语的发展作出了突出贡献――马克·吐温。最让我们乐于谈论的就是马克・吐温的美国式幽默!他继承且发扬了同为作家欧文的幽默风格，可喜的是马克・吐温把这种幽默写出了作家独特的格调并影响了一大批人。例如：欧・亨利，辛克莱・刘易斯、索尔・贝洛、约瑟夫・海勒树等。

　　在19世纪后期，马克・吐温成为了当时美国著名的幽默家、讽刺家批判现实主义作家。他把美国社会生活中的种种丑陋现象用幽默和讽刺两把利剑进行了有力的揭露和批判。在他作品中的幽默讽刺艺术显得异常突出，这一独特的艺术特色对美国文坛影响深远。19世纪60年代， 马克・吐温的文学创作活动刚开始，而这个时候恰逢美国幽默文学兴盛的时期。这一种幽默文学突出了幽默、夸张的特点，源于民间的口头文学。马克・吐温在吸收传统幽默的基础上，结合自己的创作并加入讽刺形成自己的风格。他自己曾经说过:“不能一味逗乐，要有更高的理想。”在丰富的人生阅历中，他凭着自己敏锐的眼光，洞悉事物的本质，揭露那些表面荒谬可笑的现象。所以他的作品中包含了丰富的社会内涵，并发人深省。

　　一、在马克・吐温早期作品中的美国式幽默

　　1865年到1867年，马克・吐温登上文坛的作品是他的一部短篇小说《卡拉维拉斯县的跳蛙》(The Celebrated Jumping Frog ofCalaveras County)和一部长篇旅行文学作品《傻子国外旅行记》(The Innocents Abroad or The New Pilgrim’s Progress)成为那个时候美国西部幽默的新星作家。

　　在短篇小说《卡拉维拉斯县的跳蛙》中描写了一个嗜赌如命名叫吉姆斯迈利的人。他无时无刻都在想着如何和别人打赌，来满足自己好赌的心理。只要有人别人乐意赌，无论以什么方式赌他都愿意，似乎在他的生命中活着的价值就是赌。只要能赌就是他存在的价值，所以只要能赌就满心欢喜。吉姆斯迈利在平时的生活中就是专心的找可以和别人赌的机会，也不管赌的内容是什么都一律奉陪。甚至是有人要斗狗，他也定赌;或是有人斗猫，他也要赌;斗鸡……嘿，有意思的是尽管只是两只鸟落在栅栏上，他也会找人赌哪一只鸟会先飞;如果他看见一只金龟子在路上往一个方向走，他也要找个人赌金龟子要走久才能到它要去的地方。一旦有人答应和他赌，他必定会跟着那只金龟子一直走到墨西哥去，目的是要弄清楚它究竟要去什么地方，且要弄清楚它在路上要走多久。简单的内容加上夸张的描写后，就把吉姆斯迈利这个无所事事、嗜赌成性的赌棍形象生动形象现地勾勒了出来。也看到了美国小市民所表现出来的精神空虚、无所作为及不劳而获的毛病突显在读者的面前，使小说的艺术感染力增强，人物形象也在让人发笑并深思，美国式的幽默也就此出现在读者的感受中，留下了深刻的印象。

　　二、马克・吐温作品中的幽默技巧

　　第一个技巧是善用对比。“手段和目的之间，原因和结果之间，思维和表达方式之间的不和谐，此外，伟大的令人尊敬的，豪华的，壮丽的事物和无价值的，卑鄙的，低微的事物之间的对比，都是可笑的。”这是德国哲学家摩西门德尔松在他的《哲学沦文集》中说的。在《汤姆・索耶历险记》中有这样一幕：一个牧师正沉浸在自己的布道中时，虔诚的教徒们正在认真的听着，突然一条狗跑了进来，四处窜跳，只是为了捕捉一只甲虫。让读者禁不住发笑的是肃穆庄重的布道场与狗到处捕捉甲虫的强烈反差，也让在场的人忍俊不禁。又比如在短篇小说《我最近的辞职》中讲的是一个参议院贝壳学委员会的职员，他心中怀着天下兴亡，匹夫有责的抱负，并用自己的行动分别向海军部长，陆军部长，财政部长献计献策。结果不是碰一鼻子灰，就是被轰出大门。最后他忍无可忍，提出了辞呈。而他辞职的原因却是：他寄出的咨询的收费通知单遭到拒绝。他的忧国忧民的高尚行为却因为几个臭铜钱给毁灭了，再一次让人发笑。现代心理学中说，笑的产生是在大脑适度紧张后，突然松驰时产生的一种情绪体验。从上面两例中可以看到，当教堂的牧师正在绘声绘色地布道时，当忧国忧民的职员英雄无用武之地时，我们心中会为他们不平。突然，当两种本质上截然不同的事态出现时，促使我们一直处于紧张的心理松驰下来，不禁哑然失笑。马克・吐温借助对比，还写了另外两部长篇小说《王子与贫儿》，《亚瑟王朝廷上的康涅狄格州美国人》。

　　第二个技巧是夸张。哈哈镜有夸大人的形象的作用。同样，要想达到幽默的效果也可以将事物的某侧面，事件的发展加以夸大。马克・吐温在他的作品中夸张也有着迷人的魅力。从情节到语言，从人物到主题，读者都可感受到马克・吐温巧用夸张的气息。如《政治经济学》中有一幕，一个避雷针安装工为一个正在撰政治经济学论文的书呆子的房上装了几十根避雷针，因为其景象之壮观，剧院因此变得门庭冷落，街上日夜水泄不通。许多人从乡下赶来，只求一饱眼福。又如代表作《哈克贝利・费恩险记》里，两个自称是“公爵”、“国王”的骗子冒充是三个刚失去父亲女孩子的叔叔，借此骗得一大笔遗产。当他们和女孩及其邻居见面时，“公爵”抱着玛丽吻了十六七次，所有在场的人泪如雨下，地上都湿了。英国谐虐画家麦克斯・比尔布姆说过,一幅完美的谐谑画必须把人物的特征从头顶到脚跟全部加以夸张，一切显著的特点都要放大，一切次要的部分都要适当地加以冲淡，……因为谐谑画是一种俏皮的艺术，精雕细琢，观者就笑不起来了。诚然，夸张本身也许不会导致幽默，但却能产生一种壮美的效果。而夸张要有幽默的效果就需要和其他的表达技巧相结合才行。以上例子中，热衷于经济学的人对避雷针常识一无所知，本身就是一种幽默的对比。后来装避雷针的人又把他捉弄，我们开始忍俊不禁，而当几十根避雷针的夸张出现时我们的笑得更欢了。后一例中，当事人除被愚弄、戏弄外，幽默的产生还与或隐或显地宣泄了性欲有关。笑声使人们的性欲在压抑造成的紧张中缓解了下来，并产生了快感。马克・吐温说:“在幽默的领域里，重复的威力是很大的，几乎任何一个用语，确切一成不变的习惯用语，只要每隔一段时间郑重其事也复重它五六次，最后总是逗人家忍不住笑起来。”也就是说重复多次也是一种夸张。

　　作为一代幽默大师的马克・吐温，他的幽默是一种洞悉生活和世事的幽默;是一种有艺术家想象哲学家智慧社会批评家犀利的幽默。他的作品在美国当时的那个社会背景下突出其独特的幽默风格。他作品中的幽默的技巧和语言的魅力让他的文学不仅在美国文坛上占据着重要的位置，也在世界文坛上散发着耀眼的光芒!

　　参考文献：

　　[1]常耀信.美国文学史.天津:南开大学出版社2001。

　　[2]金莉、秦亚青.美国文学.北京:外语教学与研究出版社，1999。

　　[3]Schmitter， Dean Morgan. Mark Twain: a collection of criticism. MaGraw-hill，Inc.，1974.

　　[4]李四清.汤姆・索亚历险记导读[M].天津:天津科技翻译出版公司，2003。

　　[5]张伯香.英美文学选读.北京:外语教学与研究出版社，2005。