解读达尔儿童文学作品中“爱”的主题
罗尔德·达尔是英国当代著名的儿童文学家。英国《泰晤士报》在2000年的“世界图书日”期间举行过一次“我最喜欢的作家”的投票活动,获得票数最多的作家就是罗尔德·达尔,他的票数甚至超过了魔法妈妈罗琳[1]。国内的明天出版社在2009年出版了达尔作品的中文版,共计十二本,总称《罗尔德·达尔作品典藏》。这套书以想象的奇特而备受读者欢迎。读完此书后,真正让读者回味无穷的还是弥漫在作品中的那种浓浓的爱意。
达尔作品中这种“爱”具体体现为亲情之爱,即祖辈之宠与父母之爱,“一种完美的爱—一种发生在一个小孩和一个特别的、充满活力的成年人之间的爱”[2]。其次就是友谊之爱,即师生之情与朋友之谊。再就是男女之爱,即爱情。本文主要分析达尔作品这种爱的主题的具体表现,并探究这种爱的主题的形成原因。
一、祖辈之宠
在现实生活中,大多数的爷爷奶奶、外公外婆都格外地疼爱自己的孙辈,甚至是宠爱或者溺爱他们,这是人之常情。达尔的《女巫》与《查理与巧克力工厂》中就体现出这种深厚的、无条件的、带有宠爱特点的祖孙之爱。
在《女巫》中,小男孩的父母因车祸去世,成了孤儿,于是他便与姥姥一起生活。姥姥无微不至地照顾小男孩,让小男孩过得很开心。可厄运再一次降临,小男孩被女巫变成了一只老鼠。不论是作为人还是老鼠,小男孩都能从姥姥那里得到一种非同寻常的、不加条件的爱。正是因为姥姥的爱,使小男孩并不介意一直做一只小老鼠,他说:“只要有人爱你,你就不会在乎自己是什么,或者自己是什么样子。”[3]在姥姥的帮助下,变成老鼠的小男孩消灭了酒店的所有女巫,而且还乘胜追击,一举端掉了女巫的老窝。因为爱和勇气,因为姥姥的鼓励和帮助,他最终成为消灭女巫、拯救全世界孩子的英雄!
《查理与巧克力工厂》中查理家非常穷,爷爷奶奶、外公外婆都已年过九十,老得没有力气,瘦得皮包骨头,但是他们无一例外都疼爱着自己的孙子小查理。放学时,只要一听到门响,布满皱纹的脸上便露出快活的微笑。听到查理的声音,他们四个人会一下子全都坐起来,好像奇迹般地又变得十分年轻。每天晚上,约瑟夫爷爷都给查理讲故事,爷爷讲得有声有色,小查理听得津津有味。在生日那天,一年才买一块巧克力的查理没得到巧克力金券,这时爷爷倾其所有偷偷地拿出自己的全部私房钱,给查理再买一块。爷爷知道自己的冒险也许不会成功,但爷爷还是这样做了,爷爷想,至少爱吃巧克力的查理又会得到一块巧克力。最后一个偶然的机会,查理幸运地得到了最后一张金券,爷爷为此高兴得一下子从床上跳了下来。当决定由谁陪小查理一起领取金券时,兴高采烈的爷爷大有一种舍我其谁的气概。在爷爷的陪同下,奇迹又开始产生,小查理最终幸运地成为巧克工厂的继承者。
无论是抽着雪茄、挥着拐杖、充满战斗激情和勇气的姥姥,还是清瘦如竿、精神抖擞、意气风发的鹤发爷爷,无一例外都格外宠爱他们的孙子,这是因为在现实生活中,达尔的外公和外婆就对达尔疼爱有加。在达尔的自传《好小子——童年的故事》中,达尔讲述他从四岁到十七岁(十八岁去非洲),每年都要不远千里去挪威的外婆家,一提起外婆家,他就高兴得发抖。外公和外婆一见到他便露出慈祥的微笑,接着便是丰盛的家庭宴会。“在我们到达的那天下午,所有的小孩子包括只有一岁的那个最小的,都围坐在餐厅一张椭圆形的大餐桌旁边,和外公外婆一起参加一年一度的庆祝宴会”[4]。外婆家这种快乐的童年经历成为达尔文学创作中爱的源泉!
二、父母之爱
谁言寸草心,报得三春晖!父母的养育之恩是难以报答的。在达尔作品中,父母形象大多都是富有责任感并深深地爱着自己的孩子的正面形象。
达尔在两部自叙传作品—《好小子—童年的故事》和《独闯天下》中,详细地描述了母亲对自己的关爱,不管是在生理上,还是在心理上。《好小子—童年的故事》写当他七岁时,有一次,因为淘气捉弄了普拉切特太太而受到校长的杖打,妈妈发现后直接去找校长说“我出生的地方是不这样打孩子的” [5],甚至因此而让小达尔转学。在《独闯天下》中,当达尔放弃读大学的机会,选择去非洲工作、历险时,达尔的母亲是不愿意的,因为达尔是她唯一的儿子,但她故作高兴地叫道:“这是个大喜讯!这正是你想去的地方,对吗?”[6] 因为达尔的母亲知道儿子很乐意去,为了避免给儿子带来心理负担,她强忍悲伤,故作高兴并大力支持。母爱是伟大的,可以说这部作品是达尔献给母亲的赞美诗。达尔的母亲无论是在现实生活中还是在作品中,都是达尔一生强有力的精神支柱。
《查理与巧克力工厂》中查理的爸爸一个人努力地工作,养活一家七口,自己不吃或少吃一口,目的
是让小查理多吃一点,再穷也要在生日那天给小查理买一块他最爱吃的巧克力。《了不起的狐狸爸爸》中农场主们决意要把狐狸一家从洞里面挖出来时,机智勇敢的狐狸爸爸在责任心与爱心的驱使下,绞尽脑汁地想办法保护与解救他的孩子与妻子,使一家人一次又一次在绝境中逃生,甚至恩泽他人。狐狸爸爸对家人的爱和责任心,以及由此激发的智慧和力量,使读者不由得向天底下这样的父母致以最崇高的敬意。《世界冠军丹尼》中塑造了一位理想中的父亲形象,丹尼的父亲每天晚上都给他讲故事,闲暇时教他学开车,跟他一起放风筝,做热气球,最后,在父亲的帮助之下,丹尼一次就捕获了两百只野鸡,成为捕猎的“世界冠军”。
如果说达尔在作品中歌颂母爱,是因为达尔的妈妈一生都爱着达尔的话,那么达尔在作品乐衷于塑造非常富有责任感与爱心的父亲形象,这又是为什么呢?其实在现实生活中,达尔的父亲是早逝的。在他的成长岁月中,父爱是缺席的。父亲并没有对他产生榜样的影响,可正是父亲的早逝使他对父爱非常渴望,才在作品中塑造这些理想的父亲形象。达尔用想象在作品中描写理想的父亲来弥补现实生活中失去父爱的缺憾。当一个人,因生理或心理上有缺陷而感到不适时,就会企图用种种方法来弥补这些缺陷,以减轻其不适之感,这种心理作用被称为补偿作用[7]。达尔之所以在作品中塑造道德高尚和责任心强的父亲形象,其实是在这些角色身上寄托了缺少父爱的自己对于父爱的美好想象。达尔深刻地体会到失去父爱的悲哀,所以他不仅在作品中刻画理想的父亲,而且在现实生活中他也努力扮演一位理想的父亲,让自己的孩子加倍地得到父爱来弥补自己失去父爱之痛。
三、师生之情
师者,传道,授业,解惑也。为人师是神圣而光荣的。人们常用“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”来赞美他们。达尔在他的作品中也描写了几位特别值得纪念的师者形象。如《玛蒂尔达》中,女孩玛蒂尔达一开始就特别幸运地遇到了费尔普斯太太,后者默默地支持玛蒂尔达在图书馆看书,而且还亲自指导并借给玛蒂尔达大量的世界名著看。如果说费尔普斯太太还只是图书管理员,而不是严格意义上的师者的话,那么当玛蒂尔达上小学时遇到的亨尼小姐就是一位名副其实的师者形象。亨尼小姐不仅传道、授业、解惑,而且在日常生活中也很关心她,为了让玛蒂尔达接受与她天才相应的教育,亨尼小姐不惜冒险去找那位一提起来就让自己心有余悸的校长,继而去找玛蒂尔达的父母,一切努力都失败后,亨尼小姐就开始自己单独教她。当残忍专制的校长要来亨尼小姐的班上检查时,亨尼小姐仔细周全地叮嘱她的学生,一定要小心,以免招来校长的惩罚。当喜怒无常的校长还是找碴体罚孩子时,亨尼小姐挺身而出,为学生求情。她关心爱护她的每一个学生。在这所壁垒森严的学校中,正是因为有了亨尼小姐,学生们才有那些难忘的快乐与学习上的进步。在这所专制的学校中,亨尼小姐为这些弱小无助的孩子拨开那沉重的阴霾的一角,使其透进些灿烂的阳光,让孩子见到一片蔚蓝的天空!
《世界冠军丹尼》中,伯德塞小姐有自己一套独特的教学经验,深受学生欢迎。比如她实施奖励制度,她总是放一袋茴香籽球在抽屉里,不管谁功课做得好,她就奖他一粒茴香籽球,甚至当场让学生吃,
要求只有一个,不要发出声音。这种大胆的创新教学法,让小朋友深受其益。“伯德塞小姐教幼儿班那些五六岁的孩子,她可真是个好人”[8]。考拉多先生教七八岁的小孩子,“他也是个大好人”[9]。校长斯诺迪先生,给最高年级的学生上课,他总是和颜悦色地对待任何一个学生,以至于学生们个个都喜欢他。当丹尼没敲门就进校长室,发现校长用酒代茶的秘密时,吓得校长跳得老远,学生的莽撞无礼与无意的冒犯,校长并没有怒不可遏,而是用温和的口气稍带责备地说:“你们该敲门呀!”[10]正是因为他的和蔼可亲,使得丹尼决定为校长保守这个秘密。
在达尔的作品中,除了亨尼小姐、伯德塞小姐、斯诺迪先生、考拉多先生之外,还有其他类似的师长,他们教学有方,对学生和蔼可亲,深受学生爱戴。这些可敬的师长其实是达尔现实生活中良师的写照,所以达尔在作品中一再歌颂他一生中所遇到的那些令他尊敬的师长。
四、朋友之谊
“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情!”歌颂朋友之谊的诗句与典故多得不可胜数。达尔也在他的作品中极力歌颂人与人之间这种有别于亲情的美好情感。
在《好小子——童年的故事》中,达尔写小孩子之间那种可爱的义气之谊。上学时,达尔与小伙伴们一起玩耍,一起分享零食。当他们一起淘气时,从来没有人去长辈那儿打小报告或者是告密,真有点“有难同当有福同享”的江湖义气。最让达尔无法忘却的是:有一次,达尔受到不公正的惩罚,所有的小朋友都同情他,其中有一个叫海顿的同学义愤填膺,他对达尔说,达尔没有爸爸,他有,他一定要写信给自己的爸爸,让爸爸想办法帮助达尔。海顿说完立刻就坐在下给他亲爱的爸爸写信。这件事最终当然不会有什么结果,“然而这是一个小孩子对另一个小孩子的动人的侠义的做法,我永远也忘记不了”[11]。患难之交不可忘!达尔对他一直心怀感激!
在家靠父母,出门靠朋友!可见朋友的重要。在另一部自传《独闯天下》中,达尔讲述的是成人之间那种可贵的生死之交。达尔在非洲工作,当地有一种叫曼巴的毒蛇,这种蛇不怕人而且一看见人就会主动攻击。要是谁被咬上一口,必死无疑!有一次,达尔应邀到福勒家做客,他发现有一条致命的曼巴蛇爬进屋里来,便迅速告诉福勒,使福勒一家大小及时从窗口逃生。还有一次,一条曼巴蛇正悄无声息地向他的男仆沙里姆飞速游来,正在千钧一发之际,幸亏达尔的及时帮助,沙里姆才得以逃生,否则后果不堪设想。正是因为这种救命之恩使达尔与他朋友之间超出了一般普通朋友关系,成为生死之交。达尔自己也有几次经历险些丧命,幸亏朋友的及时相救。有一次达尔乘坐的飞机坠毁,一般来说其结果是机毁人亡,但由于三个英勇的巡逻队员对达尔的舍命救助,达尔才奇迹般地得以逃生。上述朋友之谊既是达尔作品中的表现,也是达尔对自己生活经历的记录。
五、男女之爱