史》卷一，第３９９页。
①《希腊宗教的五个阶段》，第６７页。

①按此字希腊文为“αAη”，指由天谴而招致的一种愚昧和对于是非善恶的模糊而言。——中译本编者①鲁斯（Ｈ．Ｇ．Ｒｏｓｅ）：《希腊的原始文化》１９２５年版，第１９３页。
②但是琐罗亚斯特的年代揣测的成份很大。有人把他推早到公元前１０００年左右。见《剑桥古代史》卷４，第２０７页。
①雅典被斯巴达人击败的结果，是波斯人又获得了小亚细亚的全部海岸，波斯人对该地的权利在安达希达斯和约（公元前３８７-３８６年）中得到了承认。大约五十年以后，它们被并入亚历山大帝国。
①罗斯：《原始希腊》第６５页以下。

②哈里逊（Ｊ．Ｅ．Ｈａｒｒｉｓｏｎ）：《希腊宗教研究导言》第６５１页。①我是指精神的沉醉而不是指酗酒的沉醉。　①美国版作“巴库斯”，下同——译者　①本章中的诗歌系采用英国穆莱教授的英译。　②被人很神秘地认为即巴库斯。　③巴库斯的许多名字之一。