一、坪
釋“旁”者最有力的證據為《楚帛書》甲篇“旁”之字形。據此則將簡文“坪”隸作“旁”(從土旁聲)似乎無可非議。但這樣一來,至少《尊德義》中的二例“坪”得改隸作“旁”,其餘數十例楚係文字“坪”字的隸定均得重新考慮。
“平”以及“坪”字的字形分析是一個尚待研究的問題,是否以“旁”或“方”爲聲符,尚未敢斷言。古文字的隸定目前有嚴格隸定與寬式隸定兩種處理方式,若作字形分析,將其隸作“旁”是可以的。若作寬式行文,將其隸作“坪”亦是有根據的。若一定要斷言將該字隸作“坪”是錯誤的,甚至生出“坊門”等種種說解,竊意以爲不妥。
“賽其門”之時,“不可得而貴,亦不可得而賤”,是因爲門神無貴賤;《詩論》之“平門”乃貴賤平等出入之門,是因爲文學無貴賤。可知“賽其門”與“平門”的涵義具有相通之處。人是有身份等級的,思想、文學則是公器,此古今一理也。
二、饌寡
整理者讀“巽寡”爲“饌寡”,論者則有幾種不同的釋讀意見,此不具。按整理者的釋讀是正確的。《禮記·文王世子》:“膳宰之饌,必敬視之。疾之藥,必親甞之。甞饌善,則世子亦能食。甞饌寡,世子亦不能飽。”《詩·小雅·天保》:“神之弔矣,詒爾多福。民之質矣,日用飲食。羣黎百姓,徧爲爾德。”朱熹《集傳》:“弔,至也。神之至矣,猶言祖考來格也。詒,遺。質,實也。言其質實無偽,日用飲食而已。” 以日用飲食祀神,是其“饌寡”矣。其德古樸,是所謂“德古”也。古代祭禮,整潔心身,備品物即可,不在豐大。《禮記·檀弓下》:“子路曰:傷哉貧也,信捷职称论文写作发表网,生無以爲養,死無以爲禮也。孔子曰:啜菽飲水,盡其歡,斯之謂孝。斂手足形,還葬而無椁,稱其財,斯之謂禮。”以質實祀神,誠心所在,就是禮。祈得平常之福,乃所謂“得祿無疆”。知整理者所讀“饌寡,德故也”,文從字順,已無需另求深解。筆者讀“古”不破讀,與整理者的意見稍有不同。
五、廌廌、豸豸