浅谈概念合成理论框架下的情感隐喻认知阐释(4)
作者:佚名; 更新时间:2014-12-11

  情感隐喻的实质是用一种概念去影射另外一种概念。在人们的认知过程中,常利用不同对象间某些属性的相似性引发联想,从而借助已知去认识或理解未知,借助具体去认识或理解抽象。弗科尼尔的概念合成理论认为,心理空间的映现是人类思维组织的一部分[4]。虽然语言为这种映现提供了相当多的素材,但映现本质上不是语言的,它们存在于概念形成之中。透过情感隐喻表达的语言形式,我们发现概念整合反映了情感概念形成的轨迹,这种整合包括了建立相互映现的心理空间网络,在此网络中各概念以各种形式整合成新的空间,使我们获得对新概念新事物的认知。概念整合作为一个普遍的认知机制制约着情感隐喻意义的构建过程。以该理论为分析框架,情感隐喻可以解释为两个输入空间之间的部分结构的映射,即一个范畴赖以得到解释的概念域是用另外一个概念域来解释的。情感隐喻的运用不仅是一种概念之间的互相投射过程,不仅是描述情感的一种修辞方法,更是一种思维过程的体现,是抽象概念具体化的结果。它既是人的经验结构与语言结构之间的自然联系,又是人的认识思维和语言表达共同发展的结果。本文从概念合成的角度,结合语言实例,对情感隐喻认知与概念整合的关系进行了初步的探讨,分析了情感隐喻在语言运用中的特点及其认知过程。隐喻性语言是语言重要的基本的组成部分,情感隐喻在概念合成理论框架下呈现其清晰的认知过程,正是由于人们普遍的与周围世界相互作用的身体经验,才使情感隐喻的抽象概念得以表达。可见,概念合成理论对情感隐喻同样具有强大的包容力和解释力。
  
  [参考文献]
  [1]陈嘉映.语言哲学[M].北京:北京大学出版社,2003.
  [2]Lakoff, G. &M. Johnson. Metaphors We Live By [M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
  [3]束定芳.语言的认知研究——认知语言学论文精选[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
  [4]Mark Turner and Gilles Fauconnier. Conceptual Integration and Formal Expression[J]. Journal of Metaphor and Symbolic Activity, volume10, number3.

核心期刊快速发表
Copyright@2000-2030 论文期刊网 Corporation All Rights Reserved.
《中华人民共和国信息产业部》备案号:ICP备07016076号;《公安部》备案号:33010402003207
本网站专业、正规提供职称论文发表和写作指导服务,并收录了海量免费论文和数百个经国家新闻出版总署审批过的具有国内统一CN刊号与国际标准ISSN刊号的合作期刊,供诸位正确选择和阅读参考,免费论文版权归原作者所有,谨防侵权。联系邮箱:256081@163.com