关于二十世纪俄罗斯文学研究的反思(3)
作者:佚名; 更新时间:2014-12-11
文学史著作,材料详实,分析透彻,显示出在与哲学、宗教 、艺术等学科的联系中把握文学现象的“大文学史”意识,尤其值得我们认真学习和借 鉴。
我们指出当前我国二十世纪俄罗斯文学研究中存在的一些值得注意的现象和问题,提 出一些意见和建议,完全无意于对某些研究者个人的研究思路和方法作出评价,其目的 仅仅在于探讨一种更为科学、更有成效的文学史研究方法。事实上,我国的老一代俄罗 斯文学研究者在细读原著、把翻译和研究结合起来、讲求朴实无华的学风等方面,已积 累了许多宝贵的经验,为后来者的研究树立了良好的榜样。目前仍然在继续从事二十世 纪俄罗斯文学研究的老中青学者,也在研究思路的拓宽、研究资料的占有和研究方法的 创新等方面,进行了不少有益的探索,取得了一些值得重视的成果。因此,我们完全有 理由相信,我国的二十世纪俄罗斯文学研究通过认真地总结经验,发现和克服存在的不 足,一定能够在继承前人优良传统的基础上取得更大的成就,为我国的整个外国文学研 究、为中国文学在未来的发展做出贡献。
我们指出当前我国二十世纪俄罗斯文学研究中存在的一些值得注意的现象和问题,提 出一些意见和建议,完全无意于对某些研究者个人的研究思路和方法作出评价,其目的 仅仅在于探讨一种更为科学、更有成效的文学史研究方法。事实上,我国的老一代俄罗 斯文学研究者在细读原著、把翻译和研究结合起来、讲求朴实无华的学风等方面,已积 累了许多宝贵的经验,为后来者的研究树立了良好的榜样。目前仍然在继续从事二十世 纪俄罗斯文学研究的老中青学者,也在研究思路的拓宽、研究资料的占有和研究方法的 创新等方面,进行了不少有益的探索,取得了一些值得重视的成果。因此,我们完全有 理由相信,我国的二十世纪俄罗斯文学研究通过认真地总结经验,发现和克服存在的不 足,一定能够在继承前人优良传统的基础上取得更大的成就,为我国的整个外国文学研 究、为中国文学在未来的发展做出贡献。
上一篇:九十年代文化研究的方法与语境
下一篇:儒家传统文化*与徽州商人(1)