讀上博四札記(二)(2)
作者:佚名; 更新时间:2014-12-11

1.《曹沫之陳》

此篇已見陳劍、陳斯鵬先生之重新編聯。但是有若干簡文似不能通貫。

筆者思量,簡28以下或可編聯如下簡文: 

且臣聞之:卒有長,三軍有帥,邦有君,此三者所以戰。是故長【28】

民者毋

讀上博四札記(二)

(攝)爵,毋御軍,毋辟罪,用都教於邦,【37上】

□□於民。”莊公曰:“此三者足以戰乎?”答曰:“戒。勝【49】

不可不慎。不愛則不恒,不和則不辑,不兼畏【48】

其志者,寡矣。”莊公又問曰:“吾有所聞之:一【59】

出言三軍皆懽(勸),一出言三軍皆往,有之乎?”答曰:“有。【60上】

□白徒:‘早食輂兵,各載尔藏,既戰將量,爲之。’”【32下】 

簡28與簡37上連讀為“長民者”,此語習見於古籍。簡49前疑殘缺兩字。簡48原從爪從卒,李零先生疑讀為“依”,是以“卒”為“衣”之訛,今從之讀為“愛”[1]。“不愛則不恒,不和則不辑”,對應前文簡33之“不親則不庸,不和則不輯”[2]。簡59“志”字義為“意”,“寡”字義為“獨”,當是指要注意“愛”、“和”,否則將成爲孤家寡人。簡32下之“白徒”,疑意指告訴衆人。

--------------------------------------------------------------------------------

[1] “衣”與“愛”古通,參張儒、劉毓慶:《漢字通用聲素研究》,904頁,太原:山西古籍出版社,2002年4月。

[2]所釋“庸”字,原從糸從“”,讀爲“敦”。其上下文爲“不親則不敦,不和則不輯,不義則不服”,疑亦讀爲“庸”。“不親則不庸”,對應“不愛則不恒”,親、愛義近,“庸”、“恆”皆有“常”義。

核心期刊快速发表
Copyright@2000-2030 论文期刊网 Corporation All Rights Reserved.
《中华人民共和国信息产业部》备案号:ICP备07016076号;《公安部》备案号:33010402003207
本网站专业、正规提供职称论文发表和写作指导服务,并收录了海量免费论文和数百个经国家新闻出版总署审批过的具有国内统一CN刊号与国际标准ISSN刊号的合作期刊,供诸位正确选择和阅读参考,免费论文版权归原作者所有,谨防侵权。联系邮箱:256081@163.com