汉语把字句的及物性研究(2)
作者:佚名; 更新时间:2017-01-29

  言语过程+物质过程:那仆人怎么说都没用,反而把连长说烦了,连长伸手给他一巴掌;言语过程+关系过程:金富完全成了另外一副样子……口音也变了,把猪肉说成“大肉”,把金俊武改叫“二叔”,而不叫“二爸”了;言语过程+行为过程:这里的行为过程多是表示外化的生理过程,如哭,笑等。例如,“知道缩水,你不买个大号的”,老板娘一句话把我说笑了;言语过程+心理过程:这一复合过程强调由言语行为引发的心理状态的变化。例如,他的鬼故事倒是把我说怕了。

  3.行为过程。行为过程复合把字句一般都属于结果描述类的把字句。

  行为过程+物质过程:老三旁若无人地诉说他的思念,把静秋看得脸红心跳;行为过程+行为过程:他这一哭不要紧,反倒是把我哭笑了;行为过程+心理过程:不知道为什么,爸爸批评她几句,她就一顿呜呜,把她爸爸哭怕了;行为过程+关系过程:汕头水灾后垃圾围城:这座城把我看呆了。

  4.心理过程。如果第一事件是心理过程,那么连带事件可以是物质过程、心理过程、关系过程、行为过程和存在过程。

  (1)大人的争吵把天星吓得“哇”地哭起来,姑妈“嗷嗷”地哄着他。(2)逗你玩还真的把你吓怕了,你是真的害怕就跑呀。(3)警车一走,村民们才如梦初醒,纷纷议论起来,虽然抓的是别人,但这阵势把大伙都吓得脸色煞白。(4)第二天一大早,一声火车汽车笛的吼叫把他惊醒了。(5)市交通局长掏出圆珠笔,把刚才甩站的那辆四路车牌号记在了本子上。

  关系过程和存在过程在复合把字句中不能作为首要事件出现,原因我们已经在上文提及过了,但是它们在复合过程把字句连带事件中发挥着十分重要的作用。

  四、结语

  通过对单一过程把字句和复合过程把字句的分析,我们发现物质过程在两类把字句中是最活跃的,而其他类型的过程在进入把字句结构时都会受到这样或那样的限制。

  关系过程和存在过程虽然不能进入单一把字句,也不能作为复合把字句的首要事件出现,然而它们却可以作为连带事件,对复合过程把字句的构成起着十分重要的作用。

  参考文献:

  [1]杨国文.汉语“被”字式在不同种类的过程中的使用情况考察[J].当代语言学,2002,(1).

  [2]郑伟娜.汉语把字句的及物性分析[J].语言教学与研究,2012,(1).

核心期刊快速发表
Copyright@2000-2030 论文期刊网 Corporation All Rights Reserved.
《中华人民共和国信息产业部》备案号:ICP备07016076号;《公安部》备案号:33010402003207
本网站专业、正规提供职称论文发表和写作指导服务,并收录了海量免费论文和数百个经国家新闻出版总署审批过的具有国内统一CN刊号与国际标准ISSN刊号的合作期刊,供诸位正确选择和阅读参考,免费论文版权归原作者所有,谨防侵权。联系邮箱:256081@163.com