这里的影响至少涉及到两个方面,一个是如严家炎先生所说的地域对文学的影响:“地域对文学的影响是一种综合性的影响,决不仅止于地形、气候等自然条件,更包括历史形成的人文环境的种种因素,例如该地区特定的历史沿革、民族关系、人口迁徙、教育状况、风俗民情、语言乡音等,而越到后来,人文因素所起的作用也越大。确切点说,地域对文学的影响,实际上通过区域文化这个中间环节而起作用。即使自然条件,后来也是越发与本区域的人文因素紧密联结,透过区域文化的中间环节才影响和制约着文学的。”⑥事实上,这种影响的标准似乎只有乡土文学才能够达到,但是,有纯粹的“乡土文学”吗?鲁迅先生曾说:“蹇先艾叙述过贵州,裴文中关心着榆关,凡在北京用笔写出他的胸臆来的人们,无论他自称为用主观或客观,其实往往是乡土文学,从北京这方面说,则是侨寓文学的作者。”并且认为“ 侨寓的只是作者自己,却不是这作者所写的文章,因此也只见隐现着乡愁,很难有异域情调来开拓读者的心胸,或者眩耀他的眼界。”⑦在鲁迅看来,这种“侨寓“的“乡土文学”也就只剩下“乡土”的幌子。以我们现在从空间维度来勾画的文学史角度来看,这种“侨寓”的文学是不应该归划入作者出生地地域文学史的,除非我们仅仅承认作者在文本中只描述了“乡土”中的一般性事物而不带任何现代性思考。既然没有完全就事论事的纯粹的“乡土”叙事,既然作家们都是在现实生活与理想乡土的比照中去挖掘作品的深意,那么,以“地域对文学的影响”来做文学史的描述似乎就有待权衡,或者说,不能完全以这样一个标准去做地域区域文学史的书写。
另一个影响是如陈庆元先生在《文学:地域的观照》一书中所认为的:“地域与地域、区域与区域间文学的相互作用和影响,外地区籍作家对本地区文学发展的作用和影响,本地区籍作家对外地区(甚至全国)文学发展的作用和影响,在建构地域或区域文学史时也必须加以注意。”⑧陈先生列举了陕西籍常衮、江西籍理学家朱熹等人对福建文学的影响,主张把他们写入福建的区域文学史,这都是很合理的,因为这些人都在福建呆过,并确实对当地的文学创作起过影响作用。但是我以为,这种“影响”不能把它无限扩大下去,它必须要有在当地创作的实绩,文学史毕竟只是一部文学史,我们不能以“影响史”来代替文学史自身的写作,如果一个外地籍的作家在当地只有对其他作家的影响,我以为,在撰写地域区域文学史的时候,不管这个作家在国家文学史中有着多么高的地位,只要在当地没有创作实绩,都应该从简叙述,绝对不能因为他(她)在国家文学史上地位显赫就在地域区域文学史中也大书特书。如果某个作家在外籍没有创作实绩,而仅仅是靠文本在异地的影响而进入当地的文学史,那与一个外国作家通过文本而影响本土作家的创作有什么区别呢?我们不能把影响了残雪写作的奥地利作家卡夫卡写进中国的文学史,我们也不能把乔伊斯、博尔赫斯、马尔克斯等等影响了中国当代很多作家写作的外国作家搬到中国的文学史里面去,对他们的叙述,最多也就只应该在写到当代中国作家受到他们的影响时一笔带过。地域区域文学史的撰写不是靠打肿脸充胖子撑起来的门面,它需要实实在在的文学创作,而不仅仅是影响。
从空间维度去关注新一轮文学史写作,既观照地域区域对文学的影响,也观照某些作家对他们所居住的同一地域区域的作家的历时影响,更观照了文学作为文学的特殊性,在很大程度上排除了政治对文学史写作的干预。只要作家在当地的写作具有文学的价值,不管这个作家是“侨寓”的还是长年居住在本地的,都应该把他们写进所在的地域区域文学史里面去。
当然,从空间维度去思考文学史的写作,并不是要我们把之前没有写入国家文学史的地方作家写进其所处的地域区域就算了事。在地域区域文学史的撰写过程中,不仅要注重作家进入文学史的量,更要注重作家进入文学史的质。在考虑到文学产生的地域区域的前提下,区域文学史无疑是对居住在该区域内的作家作品的质和量的有效检阅。
然而,有多少区域文学史的写作是在质与量上的结合呢?有多少这样的文学史写作不是相互攀比的产物?有多少区域内的作家作品是真正以作品质量,而不是因为著史之人人为扩充“文化”规模与字数而得以进入当地文学史的?有多少区域文学史不是因为在丰厚的课题经费这样的名与利相结合,打着文化的幌子出笼的?以此观之,很多区域文学史写作的合法性仍有待商榷。
注释:
① [法]米歇尔•福柯:《知识考古学》,谢强、马月译,三联书店2007年版,第54页。
② [法]米歇尔•福柯:《权力的眼睛福柯访谈录》,严锋译,上海人民出版社1997年版,第90页。
③ 袁行霈:《中国文学概论》,高等教育出版社1990年版,第46页。
④ 乔力、武卫华:《论地域文学史学的学术源流与学理观念》,《清华大学学报》(哲学社会科学版)2006年第 6期。
⑤⑧陈庆元:《文学:地域的观照》,上海远东出版社、上海三联书店2003年版,第10页,第13―14页。
⑥严家炎:《20世纪中国文学与区域文化丛书》总序,《理论与创作》1995第1期。
⑦ 鲁迅:《中国新文学大系•小说二集导言》,上海文艺出版社(影印本)2003年版,第9页。
