法国的维吾尔学(3)
作者：佚名； 更新时间：2014-12-11
斯”）；所谓“九姓”（突厥文称“九（姓）乌古斯”）实指“九姓铁勒”或“铁勒九姓”。回纥（回鹘）只是九姓铁勒之一。回鹘一般自称十姓回鹘（On Uighur）。另外，他在《突厥如尼文碑铭中 k.c.n 地名考》一文中考证了古代突厥文《毗伽可汗碑》东南面 k.c.n 这一长期不解的地名为 KAcin ，也就是姑藏，即凉州，也即今之甘肃省武威。
他的其他重要论文尚有：
《敦煌发现的“钢和泰卷子”考》（T’oung-Pao 46 ， 1958）
《吐鲁番交河遗址出土回鹘文地契考释》（ Turcica 1 , 1969）
《梵蒂冈藏叙利亚文突厥语景教主教印章考》（Journal Asiatique 260 / 1972）
《敦煌出土汉文和古代突厥如尼文写本考》（合著）（Turcica 4 , 1972）
《古突厥文占卜书跋文考》（Turcica 7/1975）
《突厥如尼文Khutukh-ula 碑文研究》（合著）(Journal Asiatique 263/1975)
《（古代新疆）仲云部考》（Journal Asiatique 265/1977 ）
《占卜书中二卦考释》（P.N. Boratav祝寿集，1978 ，巴黎）
《851和1001年间和阗王系考》（《敦煌学研究》II ，1979 ， 巴黎）
《突厥碑文中 qyz qoduz 考释》（合著）（Turcica 11/1979）
《敦煌突厥语写本》（Journal Asiatique 269/1981）
《9-10世纪和阗年代学》（《敦煌学研究》III , 1984 ，巴黎）
《回鹘文 shäli 和tutung 称号考》（Journal Asiatique 272/1984）
《敦煌回鹘文文献概述》（载巴黎Singer-Polignac基金会组织的敦煌壁画和写本研讨会论文集，1984 ）
《蒙古发现的三体文字哈拉巴喇哈逊碑考》（载法日中亚文献研讨会 论文集，京都，1990）
《敦煌 Pelliot Ouigour 16 bis编 号写本新释》（载意大利A. Cadonna教授召开的“丝绸之路的文明”国际讨论会论文集，Firenze , 1992）
《988，989，1003年回鹘摩尼教历书考释》(载L. Bazin教授祝寿论文集Varia Turcica 9 ,1992）
《关于敦煌出土回鹘文献的年代问题》(载《吐鲁番、和阗和敦煌国际讨论会论文集》，1996，柏林)
《论突厥的起源》（Turcica 30/1998），等等。
最后还要提到：2001年在 Louis Bazin和 Peter Zieme 二位教授的编辑下出版了庆祝他八十寿辰的论文集《从敦煌到伊斯坦布尔——哈米勒屯祝寿集》（ De Dunhuang A Istanbul—Hommage A James Russell Hamilton , 比利时Brepols出版社出版），内中收有21篇有关论文（包括我的一篇小文《中国土瓦语研究》）。
Uighur Studies in France
Abstract: In this article the author speaks about the Turcology, especially Uighur studies in France. Besides, the author mainly gives information on the contributions of three French scholars in these aspects , i.e. Profs Jean Deny , Louis Bazin and James Hamilton.
Key Words: Uighur Studies, J. Deny, L. Bazin, J. Hamılton
他的其他重要论文尚有：
《敦煌发现的“钢和泰卷子”考》（T’oung-Pao 46 ， 1958）
《吐鲁番交河遗址出土回鹘文地契考释》（ Turcica 1 , 1969）
《梵蒂冈藏叙利亚文突厥语景教主教印章考》（Journal Asiatique 260 / 1972）
《敦煌出土汉文和古代突厥如尼文写本考》（合著）（Turcica 4 , 1972）
《古突厥文占卜书跋文考》（Turcica 7/1975）
《突厥如尼文Khutukh-ula 碑文研究》（合著）(Journal Asiatique 263/1975)
《（古代新疆）仲云部考》（Journal Asiatique 265/1977 ）
《占卜书中二卦考释》（P.N. Boratav祝寿集，1978 ，巴黎）
《851和1001年间和阗王系考》（《敦煌学研究》II ，1979 ， 巴黎）
《突厥碑文中 qyz qoduz 考释》（合著）（Turcica 11/1979）
《敦煌突厥语写本》（Journal Asiatique 269/1981）
《9-10世纪和阗年代学》（《敦煌学研究》III , 1984 ，巴黎）
《回鹘文 shäli 和tutung 称号考》（Journal Asiatique 272/1984）
《敦煌回鹘文文献概述》（载巴黎Singer-Polignac基金会组织的敦煌壁画和写本研讨会论文集，1984 ）
《蒙古发现的三体文字哈拉巴喇哈逊碑考》（载法日中亚文献研讨会 论文集，京都，1990）
《敦煌 Pelliot Ouigour 16 bis编 号写本新释》（载意大利A. Cadonna教授召开的“丝绸之路的文明”国际讨论会论文集，Firenze , 1992）
《988，989，1003年回鹘摩尼教历书考释》(载L. Bazin教授祝寿论文集Varia Turcica 9 ,1992）
《关于敦煌出土回鹘文献的年代问题》(载《吐鲁番、和阗和敦煌国际讨论会论文集》，1996，柏林)
《论突厥的起源》（Turcica 30/1998），等等。
最后还要提到：2001年在 Louis Bazin和 Peter Zieme 二位教授的编辑下出版了庆祝他八十寿辰的论文集《从敦煌到伊斯坦布尔——哈米勒屯祝寿集》（ De Dunhuang A Istanbul—Hommage A James Russell Hamilton , 比利时Brepols出版社出版），内中收有21篇有关论文（包括我的一篇小文《中国土瓦语研究》）。
Uighur Studies in France
Abstract: In this article the author speaks about the Turcology, especially Uighur studies in France. Besides, the author mainly gives information on the contributions of three French scholars in these aspects , i.e. Profs Jean Deny , Louis Bazin and James Hamilton.
Key Words: Uighur Studies, J. Deny, L. Bazin, J. Hamılton
