•试论汉语惯用语的翻译方法探讨

【论文关键词】汉语惯用语 翻译 翻译方法 【论文摘要】汉语惯用语丰富了汉语语言，如何翻译汉语惯用语是本文的中心，本文探讨了常用的翻译方法在惯用语翻译中的应用，为翻...

•试论汉语惯用语的翻译方法探讨

【论文关键词】汉语惯用语 翻译 翻译方法 【论文摘要】汉语惯用语丰富了汉语语言，如何翻译汉语惯用语是本文的中心，本文探讨了常用的翻译方法在惯用语翻译中的应用，为翻...

•浅谈新建本科院校大学英语翻译教学的新思考

论文关键词:翻译教学 必要性 可行性 措施 论文摘要:新建本科院校大学英语翻译教学还很不完善,甚至没有翻译课程。本文探讨了大学英语翻译教学的现状,阐述了大学英语翻译教...

•浅谈新建本科院校大学英语翻译教学的新思考

论文关键词:翻译教学 必要性 可行性 措施 论文摘要:新建本科院校大学英语翻译教学还很不完善,甚至没有翻译课程。本文探讨了大学英语翻译教学的现状,阐述了大学英语翻译教...

•探析英文隐喻修辞格的翻译技巧

论文关键词：修辞格 隐喻 翻译技巧 论文摘要：修辞格可以使语言更加生动形象，鲜明突出，加强语言表现力和感染力。隐喻是英文当中常见的一种修辞手法，在英汉翻译过程中正...

•探析英文隐喻修辞格的翻译技巧

论文关键词：修辞格 隐喻 翻译技巧 论文摘要：修辞格可以使语言更加生动形象，鲜明突出，加强语言表现力和感染力。隐喻是英文当中常见的一种修辞手法，在英汉翻译过程中正...

•浅议从西方翻译美学谈中国译论美学的发展方向

论文关键词：翻译理论 中西美学 中国译论美学 论文摘要：文学翻译并不是简单地将一种语言文字翻译成另一种语言文字的过程，而是一种创造性的活动和审美活动。本文研究了西...

•浅议从西方翻译美学谈中国译论美学的发展方向

论文关键词：翻译理论 中西美学 中国译论美学 论文摘要：文学翻译并不是简单地将一种语言文字翻译成另一种语言文字的过程，而是一种创造性的活动和审美活动。本文研究了西...

•浅谈社会学理论指导下的高校外事翻译研究

论文关键词： 社会学 行动者网络 高校外事翻译 可行性 论文摘 要： 本文拟将从社会学视角出发，探讨用社会学理论——“行动者网络”理论来指导现阶段的翻译研究，并将其用...

•浅谈社会学理论指导下的高校外事翻译研究

论文关键词： 社会学 行动者网络 高校外事翻译 可行性 论文摘 要： 本文拟将从社会学视角出发，探讨用社会学理论——“行动者网络”理论来指导现阶段的翻译研究，并将其用...

•浅谈高职商务英语翻译教学

［论文关键词］德国功能主义理论 课程项目化设计 WORKSHOP 案例教学 ［论文摘要］商务英语翻译是高职院校商务英语专业学生的职业必修课，但是由于学生英语基础知识薄弱、...

•浅谈高职商务英语翻译教学

［论文关键词］德国功能主义理论 课程项目化设计 WORKSHOP 案例教学 ［论文摘要］商务英语翻译是高职院校商务英语专业学生的职业必修课，但是由于学生英语基础知识薄弱、...

•探讨从辩证思维角度看科技英语翻译技巧

论文关键词：科技英语 翻译 辩证思维 翻译技巧 论文摘要：科技英语属于功能性的正式文体，与普通英语有所不同。基于科技英语的句法特征，在前人研究的基础上，从辩证思维...

•探讨从辩证思维角度看科技英语翻译技巧

论文关键词：科技英语 翻译 辩证思维 翻译技巧 论文摘要：科技英语属于功能性的正式文体，与普通英语有所不同。基于科技英语的句法特征，在前人研究的基础上，从辩证思维...

•探析英语介词在翻译中的灵活应用

[论文关键词] 英语翻译 介词 应用 [论文摘要] 英语介词在英语中是虚词，是组成句子和文章的重要韧带之一。介词既可以用来引导名词或名词性词语，又可以替代名词和形容词的...

•探析英语介词在翻译中的灵活应用

[论文关键词] 英语翻译 介词 应用 [论文摘要] 英语介词在英语中是虚词，是组成句子和文章的重要韧带之一。介词既可以用来引导名词或名词性词语，又可以替代名词和形容词的...

•浅论功能对等理论视角下的医学英语翻译教学应注意的问

论文关键词：功能对等翻译理论 医学英语 翻译教学 论文摘要：功能对等翻译理论目的是实现原文与译文之间的功能对等，它要求译、源文词语对等、句子对等、语篇对等、文体对...

•浅论功能对等理论视角下的医学英语翻译教学应注意的问

论文关键词：功能对等翻译理论 医学英语 翻译教学 论文摘要：功能对等翻译理论目的是实现原文与译文之间的功能对等，它要求译、源文词语对等、句子对等、语篇对等、文体对...

•试论大学英语教学中的翻译能力培养

论文关键词： 大学英语教学 翻译教学 翻译能力 论文摘 要： 本文在分析大学英语教学现状的基础上，对如何改进非英语专业学生翻译能力教学提出基本对策，包括对现行教学大...

•试论大学英语教学中的翻译能力培养

论文关键词： 大学英语教学 翻译教学 翻译能力 论文摘 要： 本文在分析大学英语教学现状的基础上，对如何改进非英语专业学生翻译能力教学提出基本对策，包括对现行教学大...

•浅谈英语长句的翻译

论文关键词： 英语长句 顺译法 逆译法 拆分法 翻译方法 论文摘 要： 英语长句是翻译领域里比较难以处理的一个问题。一般来说，可以采用顺译、逆译及拆分等方法进行翻译。...

•浅谈英语长句的翻译

论文关键词： 英语长句 顺译法 逆译法 拆分法 翻译方法 论文摘 要： 英语长句是翻译领域里比较难以处理的一个问题。一般来说，可以采用顺译、逆译及拆分等方法进行翻译。...

•试论关联理论中明示—推理交际模式对口译的启示

【论文关键词】 关联理论 明示-推理交际模式 口译 启示 【论文摘 要】 在口译过程中，译员可以通过关联理论中的明示-推理交际模式正确理解、传递信息意图和交际意图，要求...

•试论关联理论中明示—推理交际模式对口译的启示

【论文关键词】 关联理论 明示-推理交际模式 口译 启示 【论文摘 要】 在口译过程中，译员可以通过关联理论中的明示-推理交际模式正确理解、传递信息意图和交际意图，要求...

•浅析翻译学的建构:一个未圆但可圆的“梦”——解读吕

论文关键词:翻译学 建构的翻译学 交往行为 言语行为理论 论文摘要:本文考察了国内翻译学建构的现状及存在的问题，并从四个方面对南京师大吕俊教授所构想的“建构的翻译学...

•浅析翻译学的建构:一个未圆但可圆的“梦”——解读吕

论文关键词:翻译学 建构的翻译学 交往行为 言语行为理论 论文摘要:本文考察了国内翻译学建构的现状及存在的问题，并从四个方面对南京师大吕俊教授所构想的“建构的翻译学...

•浅议翻译中的连贯——言语行为理论视角

论文关键词:言语行为 连贯 翻译 论文摘要:文章通过对言语行为理论和连贯这两个概念的介绍，引出了语篇中无形连贯的概念，其中语境是判断隐行连贯的重要手段。并阐述了如何...

•浅议翻译中的连贯——言语行为理论视角

论文关键词:言语行为 连贯 翻译 论文摘要:文章通过对言语行为理论和连贯这两个概念的介绍，引出了语篇中无形连贯的概念，其中语境是判断隐行连贯的重要手段。并阐述了如何...

•试析言语行为理论在汉诗英译中的运用——从《无题》的

论文关键词:汉诗英译 言内行为 言外行为 言后行为 论文摘要:理想的翻译应是译文与原文在语言的表达形式、作者的意图、读者的反应三方面的完全吻合.这种吻合也可以说是言内...

•试析言语行为理论在汉诗英译中的运用——从《无题》的

论文关键词:汉诗英译 言内行为 言外行为 言后行为 论文摘要:理想的翻译应是译文与原文在语言的表达形式、作者的意图、读者的反应三方面的完全吻合.这种吻合也可以说是言内...